21 сентября 2008 в 15:09
Здравствуйте, установил на сайт pathauto 6.x 1.1 мне необходимо чтобы темы форума имели в адресе forum/node/111 или что-то в этом роде, главное чтобы присутствовал forum как это лучше сделать после активации модуля захожу в раздел admin/build/path/pathauto но там настроек для форума вообще нет, зато для блог аж четвериться.
Комментарии
"Блог четверится" - это криворукие переводчики забыли в строку перевода вставить переменную с типом документа. Одна из этих 4ех строк у вас и есть шаблон для форума.
Сам буквально вчера ставил pathauto для шестерки, и там перевод автоматический прописался, так чуть не убил компьютер за этот "перевод". Совет: пойдите в "перевод интерфейса", сделайте поиск по той учетверенной строке и удалите ее русский перевод (или исправьте, как вам больше нравится).
Еще один косяк в этом переводе в удалении алиасов. "Delete" перевели как "создать". Вот такие дела.
На англицкий переключись и все будет понятно... Но косяк этот уже достал.
Помогло, спасибо!
полагаю, надо написать в ветку issues модуля pathauto, чтобы они удалили нафиг из дистрибутива текущий перевод для шестерки, не смешно ведь: модуль ведь один из основных!
Сделано. http://drupal.org/node/311660
Ого, а я буквально вчера накатал маляву на Друпалере на данную тему, думал, это наш перевод http://drupaler.ru/node/187. Сейчас глянул - перевод в дистре идет, точно. Щас напишу на орге кляузу, чтобы убрали этот убитый перевод.
Вот более корректный перевод модуля, в нем только Ноды называются Материалом, но в целом гораздо лучше.
А как насчет поправить, чем ругать?
Поправил некоторые моменты в переводе, доперевел оставшееся, залил на http://drupal.org/node/311660
дружно проверяем и RTBC его!
Поднимаю пост, кто зареген на d.o - проверьте перевод и смените статус для issue на RTBC
А то так и качают этот полезный модуль!
Сегодня приняли исправленный перевод! Так что теперь будет правильный в 1.1-dev версии
Но уже на подходе 2я ветка, нужно её проверять!