29 августа 2008 в 16:27
Устанавливал давече Drupal 6. Решил установить русский язык таким образом как там написано, а именно скачать с:
http://drupal.org/project/translations
С удивлением обнаружил, что для русской локализации там только версия перевода для 4.7
Сейчас мне кто-то скажет что у нас "свой путь" (в виде русского инсталлера), но, уважаемые, стоит все-таки залить перевод с сервера локализации на drupal.org. Почему? Потому что путь новичка начинается с drupal.org
Комментарии
Недосмотрели, надо выложить. А кто локализацией занимается?
Я не знаю, наверное PVasili
Я готов это сделать, с удовольствием. Нужно разобраться куда и как правильно в CVS заливать.
Буду рад, если кто поможет с этим(доступ к CVS есть).
Владельцем проекта http://drupal.org/project/ru на drupal.org является Axel. Обратись к нему, чтоб дал доступ к проекту ru. Но, в принципе, я тоже к нему имею доступ, так что можно и через меня. Наверно.
пробуйте выбрать все и высе одним файлом и потом импортируйте файл .po в свою систему.
У меня все нормально импортировалось в друпал (начиная с 6.1 и заканчивая 6.4)
У меня была своя эпопея с этим делом.
Почитайте здесь: http://drupal.ru/node/16160
Нужно просто засесть (на день или на неделю) и разобраться.