1 августа 2008 в 0:23
вот создал мультиязычный (2 пока) сайт на 6-м друпале безо всяких сторонних модулей (стоит токо Image и DHTMLmenu). Вероятно кому-то интересна эта тема. Если что - обращайтесь, форма обратной связи там есть.
Гидроизоляция и осушение строений hydropol.ru. он же сейчас на hydropol.kz - скоро добавим пару страниц перевода в .ru
Комментарии
Выползающий DHTML блок очень режет глаз причем исчезают линии между пунктами.
Переключатель языка отыскал только чисто случайно.
На странице Метод – аршинный заголовок Електрокинетические методы.
И вообще, это Е еще несколько раз встречается по сайту.
Екологически чисто
волнового електроосмоса
является одной из самых економических
Я понимаю – это украинский акцент, но если плохо знаете язык, то неужели нельзя для текстов найти русского корректора?
И по содержимому.
2. Физическая сущность метода.
2.1. Молекулы воды как диполи.
Каждая молекула содержит оба вида электрического заряда - положительный и отрицательный и , как одно целое, молекула является нейтральной. Молекула воды имеет 120 градусный дипольный момент.
Извините, дипольный момент измеряется не в градусах, а в Кулон-метрах. А 120 градусов – это угол между ковалентными связями в молекуле воды.
Расскажите основные моменты по сайту, пожалуйста.
Как удалось перевести меню?
upd Это два сайта в разных дирректориях?
у вас ошибка - при переключении языка с какой-либо внутренней страницы - показывает не ту-же страницу в другом варианте - а выбрасывает на главную
direqtor
контент не мой - заказчик сам наполняет. хотя спасибо - намекну (заказчики не любят шибко умных).
может сделаю чуть побледнее
по дипольному моменту и украинскому языку просьба не умничать
Дизайн тоже ему понравился
kiev1
родной переключатель языка убрал - не нашел как его настраивать - размер шрифта, текст ссылки. т.к. в php не силен, то просто его убил и поставил ссылки на главные страницы перевода. тем более внизу везде есть ссылки на перевод данной страницы/
albert t
сайт один с использованием мультиязычности.
как сделал - описал в статье Мультиязычность в Drupal 6 - меню
Сами просите оченить сайт и тут же обижаетесь на справедливые замечания. Если контент заказчика просто передайте ему это. Пусть проверяет свои тексты на грамотность хотя бы спеллером. А с градусами так это вообще фактическая ошибка и любой человек знающий химию или физику заметит ее.