Русский перевод 5.1+AdSense - 100%

Главные вкладки

Аватар пользователя mosco mosco 14 февраля 2007 в 16:15

Здравствуйте!

Делаю русификации скриптов PHP+MySQL. Последние работы - PHP-Nuke Platinum (около 100 модулей), Open-Star 4.04 (96 модулей), Post-Nuke 0.764 (51 модуль) и так далее - все можно посмотреть у меня на сайте в блоке Архив проектов. Мой сайт:

http://open-star.ru

Я сделал 100% перевод Drupal 5.1+AdSense, скачать можно здесь:

http://ipload.ru/file.php?File=01804368435

Об этом переводе:

http://open-star.ru/node/11

Я его доведу с течением времени.

Мои ближайшие планы - перевод модулей, которые мне нужны:

- Каталог ссылок
- Рассылка
- Магазин + affiliate
- Трекинг ссылок из exe-книги.

Подробнее тут:

http://open-star.ru/rudrupal1#comments

Даниэль, дайте ссылки на хорошие модули, которые стоит переводить...
Буду благодарен.

Странно, что мало русских версий - модулей всего-то сотни четыре...

Удачи.
д.т.н. Виктор Мошко

Комментарии

Аватар пользователя mosco mosco 14 февраля 2007 в 22:07

Да, пожалуста! Знаю, что это за работа. Постепенно поменяю ряд терминов. Не очень красиво, когда пункт меню ложиться в два-три ряда. Чере 3-5 дней выведу новую версию. Если хотите - набросаю логи.

Аватар пользователя mosco mosco 14 февраля 2007 в 21:58

Да реклама крутиться, народ жмет - американские копейки на счет капают - хостинг окупают Smile Вот, пожалуй и все.

Аватар пользователя maynich maynich 16 февраля 2007 в 6:26

Извлек перевод AdSense в отдельный файл. Обновил до текущего .POT и подкорректировал терминологические неточности. Отправил в CVS.
Уже в дистрибутиве AdSense 5.x-1.x-dev