Корректная настройка мультиязычности на разные домены

Главные вкладки

Аватар пользователя peacemaster peacemaster 11 июня 2015 в 15:03

Добрый день,

есть один сайт с двумя доменами: site.ru для русского языка и site.net для английского.
Показ материалов на сайте работает как надо site.ru/node/123 и site.net/node/123 отображаются как надо, каждый в своем языке.

Но если пытаешься выполнить какое то системное действие на английском сайте, например, логаут ил логин то почему-то происходит подстановка префикса /en/ с результирующей страницей site.net/en/user/1 с ошибкой 404 на ней.
В админке практически на любое действие, кроме перехода по страницам, подставляется этот префикс с естественным результатом 404.

Если я в Настройки-Языки отключаю префикс и выбираю выбор языка по доменному имени (с соответствующими изменениями настроек для английского языка), то site.net выдает 404 на всех страницах, в т.ч. в админке.

Как сделать так, чтобы этот префикс совсем не появлялся?