Через панель управления удобно, если хостер предоставляет. Неважно Plesk или cPanel - везде есть инструменты для резервного копирования по-расписанию, плюс могут даже выделить дополнительное место для ваших бэкапов, сверх арендуемого под хост.