Доброго времени суток!
Есть сайт, сделанный на друпале: www.RostovRobot.RU. Основная тема сайта - Marinelli.
Контингент сайта - дети, которые в большинстве своем не знают английского языка.
Объясните, пожалуйста, как перевести этот сайт на русский язык - чтобы вместо "Search" было "Поиск", вместо "Add new comment" - "Добавить комментарий" и т.д. Официального перевода темы на русский язык я не нашел (искал на http://localize.drupal.org/translate/languages/ru).
Мне не нужно, чтобы сайт был на русском, английском, а так же языках жестов и свиста, мне достаточно, чтобы он был на РУССКОМ языке. Весь контент сайта будет ТОЛЬКО на русском. Необходимо, чтобы на всех этапах и страницах был русский язык - при регистрации, при добавлении комментариев, при создании нового контента, во всех кнопках и подсказках интерфейса сайта и т.д.
Что лучше для подобного использовать? Модуль Localizer ?
При необходимости я готов подправить руками конфигурационные файлы, только подскажите, пожалуйста, какие и где.
Заранее благодарен!
P.S. На всякий случай - переводить админку друпала мне не надо, не в этом задача.
Комментарии
www.RostovRobot.RU/admin/config/regional/translate/translate
находите непереведённые строки - и переводите
перед этим было бы неплохо поставить l10n_update и автоматом обновить переводы - чтобы меньше переводить руками