нет, друпал такого не предоставляет.
Но можно попробовать добавить поле типа boolean, которое будет отвечать за публикацию термина. С помощью фильтров во views и правил rules попробовать ограничить доступ к неопубликованным терминам. Не уверен, что получиться, но попробовать можно.
Либо писать кастомный модуль, который добавит свойство status к термину. Ну и соответственно определить поведение неопубликованных терминов в этом модуле через хуки

можно снять с публикации весь материал из одного термина таксономии, можно попробовать через VBO+Rules, либо одним SQL запросом+чисткой кеша.