Спасибо за участие, но к сожалению Firefox не слушается - все равно не отображает картинку. Попробовал задавать фон не только в ячейке таблицы, но и в диве - не выходит. Наверное, что-то в моем Firefox. Он не выводит изображения и в реальных сайтах (только сейчас додумался проверить это).
Насчет url
/sites/all/themes/mytheme1/images/fon.jpg - не работает, но работает относительный путь
../images/fon.jpg
при условии, что style.css и fon.jpg находятся в директориях
mytheme1/css/
и
mytheme1/images/
соответственно