Вы предлагаете решение? Если да, то так делать нельзя. Вы вносите изменения в файл темы ядра, и при первом же обновлении об будет перезаписан.

Правильное решение:

Сделать субтему от темы olivero, включить ее в админке как основную и менять уже CSS в ней

Если будут вопросы по субтемам - спрашивайте