Можно программно генерировать, можно на вьюсах собрать.
Для единообразия на сайте, есть смысл посмотреть, как сделаны существующие фиды и сделать так же.

На views можно. Но надо уметь работать с views. К сожалению именно такого не делал поэтому скрин вьюхи дать не могу.