Зайди по адресу - domen.ru/sitemap.xml и посмотри что там. Затем иди в настройки модуля xml sitemap и посмотри там какие материалы добавляются в карту сайта (полагаю когда включал модуль включил все подмодули) и большинство материалов, такие как таксономия, пользователи и др. по умолчанию добавляются. Убери что не нужно, перегенерируй карту сайта, и что бы не ждать можешь в вебмастере (Яндекс, Гугл) отправить на пересканирывание карты сайта, как то так.

У модуля широкая функциональность в т.ч. отправка в поисковики, контент который туда попадает настраивается здесь admin/config/search/xmlsitemap

Вам нужно в первую очередь решить, какие страницы нужны в поисковом индексе, а какие нет. Это вопрос seo оптимизации. После этого нужно будет настроить модуль xmlsitemap, чтобы туда не попадали лишние страницы, ссылку вам уже дали. Еще нужно учесть, что поисковые системы могут индексировать страницы не зависимо от того, есть они в sitemap.xml или нет. Более того, даже страницы на которые не ведут ссылки могут индексироваться. По-этому, желательно запретить индексацию всего, что не должно попадать в поиск либо в robots.txt (редактируется вручную), или, что даже надежнее, при помощи мета-тэга robots на соответствующих страницах (с помощью модуля metatag, на /admin/config/search/metatags настраиваются правила по-умолчанию для содержимого, таксономии и т.д.).