Привет сообществу!

Вот так например
<?php echo t("Hello!");?>

Если ее использывать в шаблоне строка становится доступной через интерфейс перевода и отрабатывает я так полагаю как надо. Но почему-то за это журят на drupal.org. Типа, небезопасно. Есть мнения?