Не могу русифицировать Drupal 6.22

9 августа 2011 в 17:46
Drupal6
Аватар пользователя Стефания Стефания 0 19

Не могу установить перевод на русский!
Установила Друпал 6.22 - английская версия. Хочу русифицировать, чтобы в админке все было по-русски.

Делаю с помощью импорта файла .po

1.Скачала файл перевода с drupaler.ru - drupal-all-ru.po
2.Включила модуль Locale
3.Добавила русский язык
4.Импортировала файл .ро
5.Поставила русский по умолчанию...
...и ничего не поменялось((( Все осталось на английском

Что делать???...

Комментарии

Аватар пользователя 0legka 0legka 0

После двух дней мучений и плясок )) установил себе друпал 6.22 + русификатор: drupal-6.22.ru.po.
Всё оказалось относительно просто, очень помогли видео уроки http://www.stepgt.com, за что автору огромный респект, также здесь, на форуме, было два дельных совета....
прикрепляю архив, в нём сборка Drupal 6.22 + русификатор drupal-6.22.ru.po
Не забывайте, что в процессе установки Drupal, файл www\sites\default\default.settings.php необходимо переименовать в settings.php и отредактировать его, а конкретней вот эту строку $db_url = 'mysql://username:password@localhost/databasename';
после чего, поставить на него атрибут "только чтение", а также разрешить изменение папки www\sites\default\files
После успешной установки Drupal, идём в "администрирование" => "перевод интерфейса" => "импорт" тут выбираем файл drupal-6.22.ru.po и импортируем, обновляем страницу и наслаждаемся русским друпалом )))всем удачи Wink

10 ноября 2015 в 11:47
Аватар пользователя Asder Asder 0

Прежде всего хочу поблагодарить 0legka за его труд и то, что не поленился выложить результат, мне реально помогло решить проблему, хоть умри инсталяшка не хотела хавать данные по базе данных, хотя они были правильные. Просто тупо обновлялась страница и выскакивал диалог по новой ввести данные доступа к БД. Пришлось прибегнуть к подмене файла.

Ну, а по поводу русификации.. 0legka, то что ты написал.. Понимаешь, ну нет таких пунктов в англоязычной версии Lol И новичку это все равно трудно понять.

Вот тут выложил пошаговую инструкцию со скринами
http://gold-studio.com/rus_dr622.html

24 сентября 2011 в 14:19
Аватар пользователя Виктор Степаньков ака RxB Виктор Степаньков ака RxB 0

"0legka" wrote:
Не забывайте, что в процессе установки Drupal, файл www\sites\default\default.settings.php необходимо переименовать в settings.php и отредактировать его, а конкретней вот эту строку $db_url = 'mysql://username:password@localhost/databasename';

Слава идиотам переименовывающим default.settings.php

27 сентября 2011 в 17:49
Аватар пользователя igor1970 igor1970 0

"RxB" wrote:
Слава идиотам переименовывающим default.settings.php

Вот и услышал первые разумные слова в этом потоке бреда.

27 сентября 2011 в 21:02
Аватар пользователя 0legka 0legka 0

"RxB" wrote:
Слава идиотам переименовывающим default.settings.php

"igor1970" wrote:
Вот и услышал первые разумные слова в этом потоке бреда.

Вы чё нить путное бы сказали оба, а то как бабки на базаре, пришли посмеялись и свалили )))
Если я не прав, то объяснили бы почему.. неужели трудно ? или гордость не позволяет ?

29 сентября 2011 в 11:15
Аватар пользователя igor1970 igor1970 0

"0legka" wrote:
Вы чё нить путное бы сказали оба, а то как бабки на базаре, пришли посмеялись и свалили )))
Если я не прав, то объяснили бы почему.. неужели трудно ? или гордость не позволяет ?

Добавлю.
Никто над вами не смеётся. Речь идёт лишь о том, что вместо того, чтобы прочитать INSTALL.txt из распакованного вами же дистрибутива, вы несёте полную бредятину.
Вот то, что вам давно следовало прочитать:

2. CREATE THE CONFIGURATION FILE AND GRANT WRITE PERMISSIONS

   Drupal comes with a default.settings.php file in the sites/default
   directory. The installer uses this file as a template to create your
   settings file using the details you provide through the install process.
   To avoid problems when upgrading, Drupal is not packaged with an actual
   settings file. You must create a file named settings.php. You may do so
   by making a copy of default.settings.php (or create an empty file with
   this name in the same directory). For example, (from the installation
   directory) make a copy of the default.settings.php file with the command:

     cp sites/default/default.settings.php sites/default/settings.php

   Next, give the web server write privileges to the sites/default/settings.php
   file with the command (from the installation directory):

     chmod o+w sites/default/settings.php

  So that the files directory can be created automatically, give the web server
  write privileges to the sites/default directory with the command (from the
  installation directory):

     chmod o+w sites/default

29 сентября 2011 в 12:03
Аватар пользователя 0legka 0legka 0

igor1970 ; RxB
Спасибо за пояснения, я только начал Друпал осваивать, да и вообще сайтостроение, поэтому мне тяжело разобраться за что хвататься сначала. Буду благодарен за любые замечания и предложения по теме.

29 сентября 2011 в 12:27
Аватар пользователя igor1970 igor1970 0

"0legka" wrote:
мне тяжело разобраться за что хвататься сначала

Внимательно читайте документацию и большинство вопросов отпадут сами собой.

29 сентября 2011 в 12:33
Аватар пользователя Alice K Alice K 0

Всем здрасти! У меня проблемы с руссификацией друпал 6.22.Делала установку по инструкции с этого сайта
http://сеоша.рф/cms/drupal/58-установка-drupal-6-и-русификация
Что очень помогло друпал установился как по маслу.
Русификацию делаю собственно так же как в первом коменте от стефании

1.Включила модуль Locale
2.Добавила русский язык
3.Импортировала файл .ро
5.Поставила русский по умолчанию...

И вместо английского появляеться нечто вот такое "позволяет использовать"
Пробывала импотировать следующие файлы:
drupal-all-ru.po
drupal-6.22.ru.po
drupal-5.22-ru.po
drupal-6.22.po
Эффект один и тот же.Подскажите пожалуйста может попробывать по FTP что-нибудь сделать. Или не надо было по инструкции сеоша делать. В общем кто-нибудь подскажите что-нибудь

19 марта 2012 в 1:54