Удобный способ массового перевода контента

Главные вкладки

Аватар пользователя elgato1 elgato1 29 сентября 2010 в 12:38

Доброго времени суток.

Есть сайт на котором более 1500 статей. Возникла идея сделать мультиязычность этого сайта.

Вопрос в том каким образом можно удобно извлечь тексты всех статей, отдать их на перевод переводчику и затем загрузить обратно на сервер?

Комментарии

Аватар пользователя argon argon 29 сентября 2010 в 12:47

Есть сервисы, которые весь сайт в хтмлки загоняют - загнать и отправить райтеру. Но райтеры как правило не любят постить..

Аватар пользователя elgato1 elgato1 29 сентября 2010 в 12:56

Так весь сайт то не надо. Нужно только контент. И как в таком случае потом обратно на сайт переведённый текст загонять?

Аватар пользователя argon argon 29 сентября 2010 в 13:09

Я бы искал переводчика с условием постинга на вашем месте - объем большой - следовательно заказ интересный