Модуль появился только недавно. Он просто выдаёт пользователю JS-окно, напоминая, что он начал, но не сохранил статью или комментарий.
Просто удобная штучка.

Работает в Firefox, IE и Safari. Недостаток только один: не работает в Опере, о чём автор сразу заявляет. Почему так - не знаю...

Перевод содержит 6-8 строк. Особенно хорошо получилось перевести название. Это всегда трудно - по-английски слова более короткие и ёмкие. По-русски часто нужно целый абзац, чтобы описать одно понятие. Кроме того, название модуля будет видно в меню и должно быть коротким, чтобы можно было легко найти и очевидным. Сложно это я вам скажу товарищи.

А тут как-то само в голову пришло: "Охранник- телохранитель- охранитель сохранения - сохранитель!!!"
Есть и "сохранить" и "хранитель". Ух! Игра слов!

Вот инфа по модулю.
*http://drupal.org/project/saveguard
*5.x-0.1
*Предупреждает пользователя, когда он уходит со страницы, не сохранив изменения
*Автор: starbow
*Проект начат: November 27, 2007
*Перевод на drupal.org: http://drupal.org/node/198724

Поддержку оперы я уже заказал автору - нужно ждать. Или, если вам срочно, - писать самому...