При установке связки TinyMCE + IMCE через IMCE Wysiwyg bridge в итоге получаем прекрасный браузер для загрузки и вставки файлов в текстовый редактор.

Но многим известна проблема минимизирования всплывающего окна ( например при добавлении картинки ) в браузере Chrome.

Решение для CKeditor'а уже было известно.

Но если нам принципиально использовать TinyMCE, именно в Хроме ( в других браузерах такой проблемы нет ), то вот такая таблетка сможет помочь:

Редактируем файлик tiny_mce_popup.js проживающий по адресу sites/all/libraries/tinymce/jscripts/tiny_mce/
Ищем функцию

resizeToInnerSize:function()

и в ней с дефолтной задержки в 10 мс устанавливаем например 100:

},10)

меняем на

},100)

Сохраняем. Чистим кэш на всякий случай. Пробуем.