12 октября 2007 в 9:30
сделал как написано
http://drupal.org/project/RussianInstaller
Но русифицировано далеко не все, а только процентов 30
А остальное? Или надо все ручками править?
руссификация
Главные вкладки
12 октября 2007 в 9:30
Комментарии
http://drupal.ru/drupal-5.2
там в прикрепленных файлах есть 100%-ная руссификация
ссылка не правильная, проверь плиз
Нашел
http://drupal.ru/node/3610
файл полного перевода http://drupal.ru/files/ru_drupal5x_v2.zip
Спасибо. Еще приду:-)
http://drupal.ru/drupal-5.2 - там перевод новее, v3
Так, а как обновить?
Так, а как обновить?
Закачать новый.
Блин махался сам с этой русификацией минут 10, но всетаки добился своего.
А как обновить русификацию определенного модуля?
Скачать(создать) и залить.
Нашел, послу закачки модуля залить файл ru.po в папку po модуля
после подключить модуль
Это если у вас работает модуль autolocale. Если нет - файл русификации надо заливать самому, через интерфейс Drupal.
А вот здесь поподробнее, заливать для каждого модуля?
Там же нет выбора для какого модуля перевод, друпал сам распознает что с ним делать?
Там же нет выбора для какого модуля перевод, друпал сам распознает что с ним делать?
Перевод не привязан к конкретному модулю. В переводе находятся переводы фраз и их переводы распространяются сразу на всю систему (включая модули).
И это кстати не всегда удобно: т.к. одни и теже фразы и слова могут быть по разному переведены в зависимости от контекста, а так в Дрюпале нельзя... а жаль...