Язык по умолчанию - английский. Доп.язык - немецкий.
Создаю словарь таксономии с опцией "Localize. Terms are common for all languages, but their name and description may be localized.".
Модуль i18n установлен.
В admin/config/regional/language/configure метод определения языка задан как "Determine the language from the URL (Path prefix or domain).".
Через views вывожу термины таксономии своего словаря (Тип:термины таксономии, Format:fields, Field Language:Current user's language).
В результате вне зависимости от выбранного языка термины всегда на английском.
Что я упустила?
Комментарии
Модуль Internationalization views в помощь.