Суть в следующем - Drupal 6.8 стоит модуль Path Redirect (6.x-1.x-dev), с помощью этого замечательного модуля я перенаправляю пользователей со старых страниц сайта на их обновлённые версии. Пользуюсь при этом 301 редиректом. Ранее на Drupal 5.x я также пользовался этим модулем и создал несколько десятков правил переадресации. Сейчас же проблема заключается в том что существующие редиректы я редактировать могу, но записи новых не происходит.
Поэтому приходится заходить в phpMyAdmin и добавлять записи вручную - это в принципе не так страшно, если бы не было так неудобно - для простого действия приходится открывать кучу вкладок и программ.

Подскажите пожалуйста в чём может быть причина такого поведения модуля?