Доброго времени суток.

Имеется поле с изображением (неограниченное количество картинок). Стоит задача чтобы это поле перенести в коллекцию полей, т.е. каждое изображение надо вставить в отдельный элемент коллекции.

Вопрос в следующем это можно сделать как-то с меньшей затратой усилий , может есть готовый модуль.
У меня есть решение пройтись по всем нодам с этим полем бачем и методом перебора поля создать новое в коллекции.

Может есть более оптимальны вариант?