Включите модуль Update

Некоторые хостинги, заточенные пот работу через гит (Acquia Cloud) блокируют эту функцию даже при включенном модуле Update manager, но возможно, у вас просто действительно отключен этот модуль.

7.5 - крайне устаревшая версия.

Ей уже более 5-ти лет, за это время выходило множество обновлений безопасности, + рискуете в дальнейшем ловить ошибки от модулей.

Настоятельно рекомендую обновить на актуальную!