Перевод Relatedlinks- блоки "Также рекомендуем", "Похожие статьи", "А также" и подобные

Главные вкладки

Аватар пользователя VladSavitsky VladSavitsky 9 февраля 2008 в 17:57

Страница модуля: Related links
Версия модуля: 5.x-1.0
Перевод на drupal.org: http://drupal.org/node/219667
Описание: создаёт блоки в которых выводятся списки связанных документов. Это могут быть найденные через поиск или таксономию по терминам, введённые вручную ссылки и ссылки на другие документы, которые найдены в теле самой статьи.

Принял такие переводы терминов:

Related links=Связанные Документы
Cron=Хронометр

Типы:

  • Parsed links=Ссылки, найденные в документе
  • Manual links=Ссылки, добавленые вручную
  • Discovered links=Вычисленные документы

Названия блоков:

  • Content links=Ссылки из статьи
  • Recommended links=Также рекомендуем
  • Similar links=Похожие документы
ВложениеРазмер
Двоичные данные relatedlinks-5.x-1.0.ru_.po16.2 КБ

Комментарии

Аватар пользователя VladSavitsky VladSavitsky 10 февраля 2008 в 17:13

Я рад. Перевод сделал давно, но он был сыроват - с терминами неопределённость так как до конца не понимал логику модуля. А тут нужно было с блоками разбираться этого модуля, а неправильный перевод очень сбивает с толку. По ходу дела и перевод привёл в порядок (правда это лишних 3 часа)...